Resumen Lógica Booleana

La Lógica Booleana es una estructura matemática abstracta simple que muestra estructuras de relación las cuales pueden ser usada en el proceso de indización.

Los Conenctores lógicos mas usado serían:


¬, Complentación de Clases: Como podemos apreciar en la figura, tenemos el conjunto A, su complemento o ¬A sería el Universo que no contiene A



U, Or o Suma de Clases: Teniendo dos conjuntos AyB la suma de estos o A U B sería todo lo que contiene una o ambas partes de los Conjuntos como se puede apreciar en la figura.



∩, And o Producto de Clases: Teniendo dos conjunto A y B el producto de estos o A ∩ B sería el conjunto formado por aquello que contien A y B al mismo tiempo, como se indica en la figura.

Alumna: Consuelo Tastets

Instrucciones a los autores de Bosque (Valdivia)

Bosque (Valdivia)

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen", "la asignación de palabras clave" y "normas bibliográficas de presentación de citas":

"Artículos. Informan acerca de investigaciones inéditas de carácter científico que proyectan el conocimiento actualizado en un campo particular contemplado en los ámbitos de la revista y están sustentados en datos procedimentales propios o generados a partir de otros estudios publicados. La extensión máxima de los manuscritos será de 30 páginas u 8.000 palabras, incluyendo resumen, cuadros, figuras y referencias bibliográficas.

Opiniones. Analizan, desde un punto de vista personal o con apoyo bibliográfico, un tema de actualidad relacionado con el carácter de la revista, o bien analizan y critican publicaciones de actualidad. La extensión máxima de los manuscritos será de 10 páginas o 3.000 palabras, incluyendo resumen, cuadros, figuras y referencias bibliográficas.

Notas. Describen metodologías o técnicas nuevas en el ámbito de la revista, o bien informan acerca de investigaciones en desarrollo, con resultados preliminares. La extensión máxima de los manuscritos será de 10 páginas o 3.000 palabras, incluyendo resumen, cuadros, figuras y referencias bibliográficas. "

Alumnos: Angelo Riquelme
Consuelo Tastets

Instrucciones a los autores de Boletín de la Sociedad Chilena de Química

Boletín de la Sociedad Chilena de Química

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen" y "la asignación de palabras clave":

"5.- Resumen: En español y en inglés. Su extensión no sobrepasará 200 (doscientas) palabras. El resumen y el abstract deben incluir el método empleado, las conclusiones y 5 palabras claves en los respectivos idiomas."

Con respecto a "normas bibliográficas de presentación de citas":

"f) Referencias: Las referencias irán al final, numeradas correlativamente. Para denominación de las revistas se utilizarán las abreviaturas de la lista publicada en Chemical Abstract, 55,IJ-397J (1961) y en los suplementos anuales posteriores."

Instrucciones a los autores de Boletín chileno de parasitología

Boletín chileno de parasitología

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen", "la asignación de palabras clave" y "normas bibliográficas de presentación de citas":

"Los artículos deben ser escritos al triple espacio, a máquina con tres copias y le contenido ordenado de acuerdo con las siguientes subtítulos: english Abstrac. Introducción. Material y Método. Resultados. Discusión o Comentario. Conclusiones y Referencias"

Instrucciones a los autores de Biological Research

Biological Research

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen" y "la asignación de palabras clave":

"2. RESUMEN

Un párrafo simple que no exceda las 200 palabras, mecanografiadas en una página separada, debe indicar clara y brevemente el propósito de la investigación, de los procedimientos básicos, de los resultados principales y de las conclusiones principales. Debe ser evidente para alguien que no ha leído el texto. Evite el uso de abreviaturas y de términos altamente especializados en el extracto.

2a) TERMINOS CLAVES. Seleccione 3 a 6 términos claves para permitir que el manuscrito sea puesto en un índice apropiadamente. Estos términos deben aparecer debajo del resumen, en la misma página. Deben ser enumerados alfabéticamente en minúsculas. Se pueden utilizar palabras solas o términos compuestos (ej.: factor de la trascripción, anticuerpos monoclonal, miosis, cresta neuronal, células germinales)."

Con respecto a "normas bibliográficas de presentación de citas":

"4. REFERENCIAS

Las referencias deben estar ordenadas alfabéticamente por apellido del autor. Si hay más de una referencia para un autor o un grupo de autores, éstas deben estar listadas en orden cronológico, empezando con la publicación más antigua.

En las referencias donde aparecen dos autores, con el mismo autor primero, el orden debe ser alfabético según el apellido del segundo autor. Cuando haya tres o más autores listados, el orden será cronológico según el primer autor solamente (sin tomar en cuenta el orden de los nombres de los siguientes autores), ya que estas referencias serán citadas en el texto sólo por el autor principal, seguido por la abreviación 'et al'.

Cada referencia debe incluir los apellidos e iniciales escritos totalmente en mayúscula de todos los autores. No use puntuación dentro del nombre ni espacio entre iniciales. Los nombres de los autores individuales no deben ser separados por apostrofes (ej.: OBRIEN o MCDONALD, más bien que O'BRIEN o MC’DONALD). Los nombres de autores individuales son separados por comas (ej.: DOE JJ, JONES SE, SMITH BW). Los nombres serán procedidos por el año puesto entre paréntesis, el título completo del artículo (con sólo la primera letra de la primera palabra en mayúscula), el nombre abreviado de la revista (sin puntuación), numero del volumen seguido del colon y el número de páginas. No incluya los números de la edición o de secciones.

En el caso de los capítulos del libro, ponga los nombres de los editores (apellido y las iniciales de nombre) en mayúscula seguido por "(ed)" o" (eds)"en paréntesis, el nombre del libro, la ciudad, dos puntos, editorial, la abreviatura" pp "seguida por los números de la primera y última página del capítulo pertinente. Evitar todos los espacios y comas innecesarios.

Ejemplos:

EYZAGUIRRE C, KOYANO H (1965) Effects of hypoxia, hypercapnia, and pH on the chemoreceptor activity of the carotid body in vitro. J Physio, London 178:385-409.

LOWRY OH, ROSEBROUGH NJ, FARR AL, RANDALL RJ (1951) Protein measurement with the Folin phenol reagent. J Biol Chem 193: 265-275.

REYES JG, SANTANDER M, MARTINEZ PL, ARCE R, BENOS DJ (1994) A fluorescence method to determine picomole amounts of Zn (II) in biological systems. Biol Res 27 (in Press).
ROGERS DW (1983) BASEC Microcomputing and Biostatistics. Clifton NJ: Humana Press. pp:105-174.

SIEGLBAUM SA, KOESTER J (1991) Ionic channels. In: KANDEL ER, CHWARTZ JH, JESSEL TM (eds) Principles of Neural Science. 3rd ed. Amsterdam: Elsevier. pp:66-79.
URETA T, MEDINA C, PRELLER A (1987) The evolution of hexokinases. Arch Biol Med Exp 20: 343-357.

Las referencias se citarán en el texto del manuscrito poniendo el apellido del autor y el año de publicación entre paréntesis [ej.: Molinero, 2001], o como parte de la oración [ej.: "... Molinero (2001) divulgó que..."]. Al citar los manuscritos de dos autores, escriba los apellidos de ambos (ej.: Eyzaguirre y Koyano, 1999). Los manuscritos con tres o más autores se deben citar por el apellido del primer autor seguido por la abreviatura ' et al.' separado a partir del año por una coma (ej.: Lowry et al., 2000).

Todas las citaciones en el texto deben aparecer en la lista de referencias. Los autores serán responsables de verificar las referencias contra los documentos originales.

Los manuscritos que ya han sido aceptados para su publicación, pero que todavía no han sido publicados, deben estar incluidos en la sección de Referencias, indicando entre paréntesis y después del nombre de la revista que se encuentra: "In Press". La información proveniente de los manuscritos enviados, pero no aceptados todavía, deben ser citados sólo en el texto y entre paréntesis, como ‘unpublished observations," o "manuscript in preparation" o "personal communication". El autor tiene la responsabilidad de verificar este tipo de citación con respecto al documento original y conseguir la aprobación de los autores del documento citado. Los editores se reservan el derecho de pedir su autorización por escrito. Si el contenido de los trabajos en presa, enviados o en preparación es esencial para el entendimiento del trabajo actual, éstos deben acompañar al manuscrito en consideración.""

Instrucciones a los autores de Atenea (Concepción)

Atenea (Concepción)

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen" y "la asignación de palabras clave":

"Normas de Publicación:

1. Originales. Las contribuciones a la revista deben ser escritas a doble espacio, en hoja tamaño carta, con márgenes a la derecha e izquierda y superior e inferior de 3 cm, en caracteres Times New Roman, tamaño 12. Debe consignarse:

a) Título del trabajo
b) Nombre de autor(es)
c) Especialidad, institución a que pertenece y correo electrónico.
d) Resumen y palabras claves.
e) Abstract y keywords"

Con respecto a "normas bibliográficas de presentación de citas":

"1.3. Citas y referencias bibliográficas.

Las citas de referencia en el texto y la lista final de referencias se deben presentar según formato de American Psychological Association (A.P.A.):

a) Cuando el apellido del autor forma parte de la narrativa se incluye solamente el año de publicación del artículo entre paréntesis.Ejemplo: González (2001) estudió las relaciones entre...

b) Cuando el apellido y la fecha de publicación no forman parte de la narrativa del texto, se incluyen entre paréntesis ambos elementos, separados por una coma.Ejemplo: El estudio de las relaciones entre política y lenguaje (González, 2001) abrió una nueva perspectiva...

c) Cuando tanto la fecha como el apellido forman parte de la oración no se usa paréntesis.Ejemplo: En el 2001 González estudió de las relaciones entre política y lenguaje...

d) Si hay más de una obra/artículo de un solo autor aparecido el mismo año, se citará con una letra en secuencia seguida al año.Ejemplo: (González, 2001a, González, 2001b, etc.)
Las referencias bibliográficas en lista final deben disponerse en orden alfabético y año de publicación en caso de más de una obra del mismo autor.

Revistas: Apellido de cada autor, nombre o nombres, año de publicación, título del trabajo (entre comillas), nombre de la revista (en itálicas o subrayado), el volumen, página inicial-página final del artículo.
Ej.: González, Manuel. 2000. "Política y lenguaje", en Atenea 485, pp. 21-26.

Libro: Apellido de cada autor, nombre o nombres, año de publicación, título del libro (en itálicas o subrayado), edición, volumen, capítulo y/o páginas, ciudad y país donde fue publicado, y nombre de la editorial.
Ej.: González, Manuel. 2001. Teoría del signo, 2da edic., vol. II, Concepción, Chile: Editorial Universidad de Concepción.

Todas las citas en el trabajo deben aparecer en la lista final de referencias y todas éstas deben ser citadas en el texto."

Instrucciones a los autores de ARQ (Santiago)

ARQ (Santiago)

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan las "normas bibliográficas de presentación de citas":

"Bibliografía: Se recomienda incluir una bibliografía en cada artículo, con los siguientes datos: Autor, título del libro o artículo, nombre de la revista o periódico cuando corresponda, editorial, ciudad y año de edición. Los títulos de los libros y revistas mencionados deberán ir en cursivas. Los títulos de los artículos deberán ir entre comillas, en tanto que el nombre de la publicación en la que están publicados, deberá ir en cursiva."

Instrucciones a los autores de Archivos de medicina veterinaria

Archivos de medicina veterinaria

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen" y "la asignación de palabras clave":

"Forma y preparación de manuscritos

Forma y preparación del artículo

Tipos de artículos

Artículos científicos: estos informan un nuevo avance en Ciencias Veterinarias basados en una investigación original. El formato de ellos deberá incluir, summary, introducción, material y métodos, resultados, discusión, resumen, agradecimientos (cuando corresponda) y referencias. No deben exceder de 25 páginas.

Comunicaciones cortas: informan de manera breve, un avance, resultado de un experimento, observaciones clínicas o nueva metodología, ajustándose al siguiente formato: summary, introducción, material y métodos, resultados y discusión (sección conjunta), resumen, agradecimientos (cuando corresponda) y referencias. No deben exceder de 15 páginas.

Summary

La segunda página debe contener un summary, con título, de no más de 250 palabras y que describa los propósitos del estudio o investigación, los materiales y métodos empleados, los resultados principales y las conclusiones más importantes. No se deben emplear abreviaturas no estandarizadas. En línea aparte, separado por un espacio y justificadas a la izquierda se debe incluir key words en minúsculas, las que no deben ser más de 4.

Resumen

El resumen en español deberá ser escrito en hoja aparte, con el título del artículo en la primera línea y en la siguiente el resumen en español y deberá ajustarse a las mismas normas señaladas para el summary. Separadas por el espacio de una línea se deberán escribir las palabras clave en letras minúsculas, no debiendo ser más de cuatro y justificadas en el lado izquierdo"

Con respecto a "normas bibliográficas de presentación de citas":

"Referencias

La precisión con la que son señaladas las referencias es de responsabilidad de los autores y deben corresponder al artículo original; asegúrese que todos los artículos citados en el texto estén incluidos en el listado de referencias y viceversa. En el texto, las citas se deben indicar entre paréntesis y en orden cronológico, citando el apellido del autor y la expresión "y col" después del apellido del primer autor, cuando son más de dos, Ej.: (Pérez 1994, Castro y Martínez 1996, Cifuentes y col 2002).

El listado de referencias debe ir en orden alfabético de acuerdo al apellido del primer autor y debe incluir el apellido e iniciales de todos los autores. Cuando no se dispone del nombre del autor, use el término anónimo entre comillas, tanto en el texto como en el listado de referencias. Las referencias, cuando son del mismo autor, deben ser escritas en el siguiente orden: A. el autor solo, B. dos autores alfabéticamente de acuerdo al apellido del segundo autor, C. tres o más autores cronológicamente. Las letras a, b, c etc., deberían ser agregadas como superíndice cuando un autor escribe más de un trabajo en el mismo año. Los nombres de los autores deben escribirse en minúsculas, sin punto entre las iniciales. Los nombres de las revistas y de los libros deben ser en letras italizadas, usando la abreviatura 5 estandarizada. Use los siguientes ejemplos como guía.

Para artículos en revista:

Matamoros R, C Gómez, M Andaur. 2002. Hormonas de utilidad diagnóstica en medicina veterinaria. Arch Med Vet 34, 167-182.

Para capítulos en libros o publicaciones ocasionales:

Weinstein L, MN Swartz. 1974. Pathogenic properties of invading microorganisms. En: Sodeman WA Jr, Sodeman WA (eds). Pathogenic physiology: Mechanism of Disease. Pp. 457-472. WB Saunders, Philadelphia.

Para artículos y resúmenes publicados en series regulares:

Contreras PA, V Ruiz, F Wittwer, H Böhmwald. 1998. Valores sanguíneos de triyodotironina (T3) y tiroxina (T4) en vacas lecheras del sur de Chile. Resúmenes del X Congreso Chileno de Medicina Veterinaria, Valdivia, Chile. Pp. 135-6.

Para memoria de título:

Matthei SM. 2002. Determinación de la presencia del receptor del factor activante plaquetario en membranas de neutrófilos de bovino. Memoria de titulación, Escuela de Medicina Veterinaria, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.

Para tesis:

Vilanova LT. 2002. Presencia y funcionamiento del receptor GM-CSF en espermatozoides bovinos y su relación con la motilidad espermática. Tesis Doctoral, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.

Minimice el uso de resúmenes como referencias. Evite usar "datos no publicados" o "comunicación personal" al menos que de ello exista una forma escrita. Si esto ocurriera, debe hacerse referencia en el texto, pero no debe aparecer en el listado de referencias. Las referencias a trabajos que han sido aceptados para publicación deben ser citados como "en prensa", sin embargo, trabajos que han sido sometidos a publicación, pero no han sido aceptados todavía, deben ser referidos como "datos no publicados".

Direcciones en páginas Web no deben ser incluidas en las referencias.
ARQ (Santiago)

Ficha Técnica: Completar ficha de acuerdo a referencias ya publicadas en ARQ, se sugiere revisar instrucciones detalladas en nuestra página web.
Bibliografía: Se recomienda incluir una bibliografía en cada artículo, con los siguientes datos: Autor, título del libro o artículo, nombre de la revista o periódico cuando corresponda, editorial, ciudad y año de edición. Los títulos de los libros y revistas mencionados deberán ir en cursivas. Los títulos de los artículos deberán ir entre comillas, en tanto que el nombre de la publicación en la que están publicados, deberá ir en cursiva."

Instrucciones a los autores de Alpha (Osorno)

Alpha (Osorno)

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen", "la asignación de palabras clave" y "normas bibliográficas de presentación de citas":

Forma y preparación de manuscritos

"Los trabajos, exceptuando las reseñas, notas y documentos, deberán enviarse con un resumen en castellano y un abstract en inglés, de una extensión máxima de 5 a 10 líneas. Incluir traducción del título del artículo y entre 4 y 6 palabras claves, en español e inglés. Deberán ser remitidos en formato digital, con la extensión .doc o .rtf.

La extensión de los trabajos es de 12 a 20 carillas a doble espacio incluyendo notas y referencias bibliográficas. Para Notas y Documentos se recomienda entre 5 y 10 páginas. Para Reseñas un máximo de cuatro páginas.

Las notas y referencias bibliográficas irán al final con numeración seguida, y redactadas de acuerdo con las publicaciones académicas, preferentemente estilo MLA. Las especificaciones básicas son las siguientes:

1. Citas de libros o revistas académicas en papel. Las citas directas breves deben ir entre comillas en el cuerpo del texto. Si son extensas (cuatro líneas o más), en renglón aparte, haciendo doble retorno a inicio y final de cita, con margen adentrado y sin comillas. En ambos casos, al fin de la cita, en paréntesis se indica el apellido del autor y la(s) página(s) desde donde se extrajo la cita. Si se está trabajando con más de una obra del mismo autor, se indica el apellido del autor, el título abreviado de la obra citada escrito en itálica y la(s) página(s) desde donde se extrajo la cita. Si en el cuerpo del texto se anuncia la cita indicando el apellido (o nombre y apellido) del autor, al fin de cita en paréntesis sólo se indica la página (o el título abreviado de la obra y la página si se está trabajando con más de una obra del mismo autor); no se menciona el apellido del autor, pues, ya fue mencionado en el encabezamiento de la cita.

Ejemplos (sólo se ejemplifica con citas breves):

a) Según Nelly Richard, “los textos de crítica cultural serían textos intermedios que no quieren dejarse localizar según los parámetros institucionales que definen los saberes ortodoxos” (144).

b) Se ha dicho también que “los textos de crítica cultural serían textos intermedios que no quieren dejarse localizar según los parámetros institucionales que definen los saberes ortodoxos” (Richard 144).

c) “La sacralización del texto corresponde a la problemática de la concepción del texto como absoluto” (Carrasco, Nicanor Parra 95).

d) “Para el antipoeta no sólo la escritura está en crisis; la sociedad entera lo está” (Carrasco, Para leer 88).

Se procede exactamente de la misma manera si la fuente citada es de un autor institucional o corporativo (Naciones Unidas, Consejo de Libro y la Lectura).

2. Citas de fuentes en internet. En lo fundamental, se procede de la misma manera que con fuentes tomadas de publicaciones en papel. La diferencia es que, en lugar de indicar página, se escribe la expresión “en línea”.

Ejemplo:“La necesidad de preservar la biodiversidad se hace cada día más urgente, especialmente por los graves cambios climáticos y, también, por la profunda saturación existencial a la que nos está llevando una modernidad contraria al orden natural del mundo” (Poland, en línea).

3. Citas tomadas de comunicaciones electrónicas (e-mails). Al fin de cita, en paréntesis, se indica el autor y se escribe “correo electrónico” y la fecha que corresponda.

4. Cita tomada de entrevista inédita realizada por el autor del artículo. Al fin de la cita, en paréntesis, se indica el apellido del autor, y luego se escribe “entrevista personal”.

5. Cita tomada de un programa de televisión. Al fin de cita, en paréntesis, se indica el apellido del autor (si procede), el título del programa y la estación que lo emitió.

6. Cita tomada de un film. Al fin de cita, en paréntesis indicar el apellido del director y título de la película.

Lista de obras citadas (o bibliografía citada).Al final del artículo se hace la lista de las obras de hecho citadas, cuyas referencias básicas se han dado parentéticamente en el texto del artículo. Se ordena por orden alfabético tomando como base el apellido de los autores (excepto en los autores institucionales). Si se ha trabajado con más de una obra de un mismo autor, ordenar sus obras desde la más reciente a la más antigua. Se utiliza sangría francesa.

Carrasco, Iván. Para leer a Nicanor Parra. Santiago: Cuarto Propio / Universidad Nacional Andrés Bello, 1999. _______ Nicanor Parra. La escritura antipoética. Santiago: Universitaria, 1990.

Barrera, Andrés. “Re: Literatura modernista”. Correo electrónico enviado al autor. 15 Nov. 2000. (En este caso, se trata de una comunicación electrónica. Se indica el autor, título del mensaje si procede, indicación de que es un correo electrónico enviado a —puede ser al autor o a otra persona, indicar el nombre si es a otra persona—, fecha del correo).

Matus, Alberto. Entrevista personal. 13 de octubre de 2004. (En este caso se trata de una entrevista inédita hecha por el autor del artículo a Alberto Matus).

Mogrovejo, Norma. “Homofobia en América Latina”. L’Ordinaire Latino Americain 194 (2003): 109-115. (Correspopnde este caso a un artículo aparecido en una publicación periódica).
Paulsen, Fernando. “Toleranciacero”. Canal Chilevisión. Domingo 17 de octubre de 2004. (La fuente en este caso es un programa de televisión).

Poland, Dave. “Defensa de la biodiversidad”. Roughcut. 26 Oct. 1998. Turner Network Television. 28 Oct. 1998.

<http://www.roughcut.com>. (En este caso, se indica el nombre del artículo, la fecha de publicación dado que es un artículo noticioso, el medio por el que se publicó el artículo, fecha en que la fuente de internet fue consultada, dirección URL).

Richard, Nelly. “Antidisciplina, transdisciplina y disciplinamiento del saber”. Residuos y metáforas (Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la transición). Santiago: Cuarto Propio, 2001. 141-160. (En este caso, se trata de un artículo independiente que forma parte del libro mencionado).

Wood, Andrés, dir. Machuca. A. Wood Producciones / Tornasol Film, 2004. (La abreviatura “dir.” corresponde a director del film citado).

7. Se recomienda que se usen las notas al pie exclusivamente para agregar información o hacer comentarios, cuyo texto no es conveniente que vaya en el cuerpo del artículo."

Instrucciones a los autores de Agricultura Técnica

Agricultura Técnica

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen" y "la asignación de palabras clave":

"Se deben indicar las palabras clave, las que son utilizadas para elaborar bases de datos e índice de materias; idealmente no se deben repetir palabras del título, ya que esas de todas maneras serán considerad3.- Abstract. Debe ser la traducción al inglés del resumen, no más de 250 palabras; las key words deben ser una traducción de las palabras clave.

4.- Resumen. Después del título es la sección más leída de un artículo. Largo máximo: 250 palabras. Debe ser informativo, es decir entregar valores, cantidades, y no limitarse a describir los resultados. Debe tener las siguientes partes: una frase estableciendo la importancia del ensayo, indicar los objetivos principales, los tratamientos y principales resultados con valores numéricos y nivel de significancia, y las principales conclusiones. Toda abreviatura debe ser definida la primera vez que se menciona, aunque se haga en el texto; no se deben citar figuras, cuadros y referencias; evite el uso de ecuaciones.

as. La primera letra de cada palabra va en minúscula, separadas con una coma."

Con respecto a "normas bibliográficas de presentación de citas":

"10.- Literatura Citada. Esta sección es muy importante, y se usa como un indicador del conocimiento actualizado que tienen los autores sobre el tema de su investigación. Se debe presentar de acuerdo a las normas que se indican más adelante. En el texto las citas se presentan por el sistema de autor y año, ordenadas cronológicamente. Cuando hay tres o más autores se indica el autor principal seguido por la expresión de origen latino "et al.". Si hay más de una referencia del mismo año, sea de un autor o de un autor más "et al.", se diferencian colando la letra a, b, c, d, etc. unida al año, tanto en el texto como en Literatura Citada.

REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA O MISCELÁNEA. Es el desarrollo de un tema importante, apoyado en bibliografía nacional e internacional pertinente y actualizada, de acuerdo a la pauta editorial de la revista; debe ser aceptado por el Comité Editor. Se aplican las mismas normas de la sección Investigaciones.

NOTAS CIENTÍFICAS. Es una presentación breve sobre diversos temas, como nuevos cultivares, investigaciones en marcha, determinación de especies, descripciones de métodos, etc. El título, notas al pie, cuadros y figuras, se presentan según las normas establecidas para la sección Investigaciones.

LIBROS. Se aceptarán reseñas breves de libros recientes, dando una idea general de su contenido. Indicar nombre, institución y dirección postal del autor.

LITERATURA CITADA
Uno de los indicadores de calidad de una investigación es la literatura citada, la cual debe incluir los artículos científicos mas recientes publicados en revistas de corriente principal sobre el tema de la investigación, es decir debe ser actual y pertinente. Se entiende por cita actual aquella que no tenga más de 10 años de publicada. Es responsabilidad del autor entregar la información correcta y completa de cada cita. Verifique que todas las citas del texto están en Literatura Citada y viceversa. Las citas se presentan en el idioma original de la publicación citada. Se ordenan alfabéticamente. Se debe citar de acuerdo a las normas de la revista.

La sección Literatura Citada debe incluir principalmente artículos recientes publicados en revistas científicas de corriente principal o "journals" de prestigio, textos con métodos que son clásicos en el tema, y tesis de posgrado. También se pueden incluir, pero en forma restringida, actas o resúmenes de congresos o eventos científicos, que estén disponibles en el sistema de búsqueda bibliográfica, es decir, que un lector interesado en el tema la pueda ubicar. Las publicaciones de circulación restringida se deben citar en el texto como "comunicación personal", pero se debe evitar su uso. No se recomienda en un artículo científico citar artículos publicados en revistas divulgativas o magazines.

En el caso del primer autor se escribe el apellido y luego las iniciales, y en el caso de los coautores se escriben las iniciales y luego el apellido. Los autores se separan con una coma, incluso el último autor. Ponga atención al uso de coma; por ejemplo, en el caso del autor Mario Mellado Z., si va como primer autor se escribe Mellado Z., M., y si va como coautor se escribe M. Mellado Z.
La paginación se debe entregar siempre. En el caso de journals y publicaciones periódicas se usa el sistema volumen y páginas inclusivas; en el caso de boletines, libros o actas, se entrega precedida por "p." si corresponde a un intervalo de páginas, y posterior a ella si corresponde al número total de páginas.

Las citas de publicaciones periódicas, como artículos de revistas científicas o journals, deben incluir: autor(es), año, título del artículo completo, título abreviado de la revista, número de volumen y páginas. Después del nombre o abreviación del journal citado no se coloca coma. Se usan puntos después de cada palabra abreviada. Sólo la primera palabra y nombres propios en los títulos de los artículos comienzan con letra mayúscula. Se debe usar el título abreviado reconocido por la respectiva revista, e.g., Agric. Téc. (Chile) 60:243-249.

Si se citan revistas divulgativas se debe tener presente que en este tipo de publicaciones generalmente las páginas son numeradas en cada número, es decir, no hay paginación por volumen, por lo tanto, se debe incluir volumen, entre paréntesis el número, mes o suplementos, dos puntos, y luego la paginación. e.g., Nombre de la revista 11(2):5-10. Si la revista no tiene volumen, se indica el número y paginación, e.g., Nombre de la revista. Nº 59 p. 25-28.

En las citas de libros se debe incluir autor(es) o editor(es), año, título, traductor cuando corresponda, paginación específica si sólo se consultó parte de la obra, número de la edición (excepto la primera), nombre de la casa editora o institución responsable, ciudad y país de la publicación. Cuando se citan capítulos de libros, se debe incluir: autor(es), año, título del capítulo, páginas, y luego después de la palabra latina In indicar autor(es) o editor(es) del libro, título completo del libro, número de la edición, casa editora, ciudad y país del lugar de publicación.

Para efectos de este documento se entiende por editorial o casa editora, a entidades como Editorial Universitaria, McGraw-Hill, Cambridge, etc., o a una organización como el Instituto de Investigaciones Agropecuarias, FAO, Universidad de Chile, etc.

Las citas de actas, conferencias, congresos, simposium, etc. se presentan en el siguiente orden: Autor(es), año, título del artículo o capítulo, páginas del artículo, a continuación se anotará "In", nombre(s) del editor(es), nombre del evento o de la publicación, ciudad, país y fecha de realización del evento, y finalmente nombre de la casa editorial o entidad organizadora, ciudad y país de la publicación.

Las tesis se deben presentar de la siguiente forma: Autor, año, título, paginación, grado obtenido, universidad, facultad, ciudad y país.

Los manuscritos que han sido aceptados para publicación pero que aún no se han publicado pueden incluirse en la literatura citada con la designación "in press" o "en imprenta" después del título del journal. No se aceptan citas de artículos enviados pero aún no aceptados para publicación.

Las publicaciones electrónicas deben contener los mismos elementos de las referencias de materiales impresos, agregando la dirección URL (uniform resource locator) precedida de las palabras "Disponible en" o "Available at" y la fecha en que se leyó precedida de las palabras "Leído el" o "Accessed", de acuerdo al idioma de la cita. Las citas de journals publicados electrónicamente son idénticas a su equivalente impreso, con volumen y número de páginas, pero se debe agregar la URL y la fecha.

EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Artículos de revistas científicas

Engler P., A., y Nahuelhual M., L. 2003. Influencia del mercado internacional de lácteos sobre el precio nacional de la leche: un análisis de cointegración. Agric. Téc. (Chile) 63:416-415.

Vargas M., R., y A. Alvear de la F. 2000. Determinación de la susceptibilidad en tres poblaciones de Trialeurodes vaporariorum Westwood (Hemiptera: Aleyrodidae) a metomilo y buprofezin.
Agric. Téc. (Chile) 60:341-349.

Bordoli, J.M., and A.P. Mallarino. 1998. Deep and shallow banding of phosphorous and potassium as alternatives to broadcast fertilization for no-till corn. Agron. J. 90:97-33.

Tiessen, H., E. Cuevas, and P. Chacon. 1994. The role of soil organic matter in sustaining soil fertility. Nature (London) 371:783-785.

Artículo de revistas divulgativas (no se recomiendan en un artículo científico).

Ormeño N., J. 1991. El hualcacho: su control en el cultivo del arroz. Investigación y Progreso Agropecuario Quilamapu N° 48 p. 22-29.

González, R. 2001. Manejo conjunto del trips de California, Frankliniela occidentalis (Pergande) y de la falsa arañita de la vid, Brevipalpus chilensis Baker en uva de mesa. Revista Frutícola 22(2):51-61.

Boletín, informe, publicación especial

Sadzawka R., A. 1990. Métodos de análisis de suelos. 130 p. Serie La Platina N° 16. Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Centro Regional de Investigación La Platina, Santiago, Chile.

Soil Survey Staff. 1994. Keys to soil taxonomy. 306 p. Agric. Handb. 436. 6th. ed. United States Department of Agriculture-Soil Conservation Service. U.S. Gov. Print. Office, Washington, DC, USA.

NRC. 1988. Nutrient requirements of dairy cattle. p. 42-44. 6th. ed. National Research Council, Natl. Acad. Sci., Washington DC, USA.

Libros

Taucher, E. 1997. Bioestadística. 310 p. Editorial Universitaria, Santiago. Chile.
FAO. 1994. Production and trade yearbook. 1993. 345 p. Food and Agricultural Organization, Rome, Italy.

Goering, H.K., and P.J. Van Soest. 1971. Forage fiber analysis (apparatus, reagents, procedures, and some applications). 423 p. Agric. Handb. 379. U.S. Gov. Print. Office, Washington, D.C., USA.

Steel, R.G.D., J.H. Torrie, and D.A. Dickey. 1997. Principles and procedures of statistics: A biometrical approach. 356 p. 3rd ed. McGraw-Hill, New York, USA.

Capítulo de libro

Boutton, T.W. 1991. Stable carbon isotope ratios of natural materials: II. Atmospheric, terrestrial, marine, and freshwater environments. p. 173-185. In D.C. Coleman and B. Fry (eds.)
Carbon isotope techniques. Academic Press, New York, USA.

Johnson, D.W., and D.E. Tood. 1998. Effects of harvesting intensity on forest productivity and soil carbon storage. p. 351-363. In R. Lal et al. (eds.). Management of carbon sequestration in soils. Advances in Soil Science. CRC Press, Boca Raton, Florida, USA.

Actas o Proceedings

Caviness, C.E., and F.C. Collins. 1985. Double cropping. p. 1032-1038. In R. Shibles (ed.) World soybean research III. Proc. World Soybean Res. Conf., 3rd, Ames, Iowa. USA. 12-17 Aug. 1984. Westview Press, Boulder, Colorado, USA.

Barría, N., y A. Jara. 1998. Efecto del recuento de células somáticas sobre la producción y los componentes lácteos en vacas lecheras. p. 3. In XXIII Reunión Anual de la Sociedad Chilena de Producción Animal A.G. (SOCHIPA), Chillán. 21-23 de octubre de 1998. SOCHIPA, Temuco, Chile.

France, A., M. Gerding G., y E. Cisterna. 1998. Colección de hongos entomopatógenos nativos para el control biológico de insectos plagas. p. 54. In XX Congreso Nacional de Entomología, Concepción, Chile. 11-13 de noviembre de 1998. Sociedad Chilena de Entomología, Concepción, Chile.

Tesis

Kirkegaard, J.A. 1990. Effect of compaction on the growth of pigeonpea on clay soils. 84 p. Ph.D. diss. Univ. of Queensland, St. Lucía, Australia.

Castro, E. 1996. Digestibilidad y energía metabolizable in vivo de ensilaje de avena en tres estados fenológicos. 92 p. Tesis Ingeniero Agrónomo. Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.

Publicaciones electrónicas

ODEPA. 1999. Estadísticas agropecuarias. Disponible en http://www.odepa.minagri.gob.cl/ Leído el 15 de agosto de 1999.

Dill, J.F. 1997. Strawberry root weevils. Cooperative Extension Pest Management Office. University of Maine, Maine, USA. Available at http://www.pmo.umext.maine.edu/factsht/strawpro.htm Accessed 20 October 1997

Instrucciones a los autores de Acta literaria

Acta literaria

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen" y "la asignación de palabras clave":

"Se acogen trabajos posibles de ser incluidos en las siguientes secciones de la revista:
- Artículos, los que deben tener 20 páginas como máximo, incluyendo referencias
bibliográficas y resúmenes en español e inglés.
- Notas, las que deben tener 10 páginas como máximo.

NORMAS DE PUBLICACION:


1. Originales. Las contribuciones a la revista deben ser escritas a doble espacio, en hoja tamaño carta, con márgenes de derecha e izquierda y superior e inferior de 3 cm, en caracteres Times New Roman, tamaño 12. Debe consignarse:

a) Título del trabajo.

b) Nombre de autor(es).

c) Especialidad, institución a que pertenece y correo electrónico.

d) Resumen y palabras claves.

e) Abstract y keywords."

Con respecto a "normas bibliográficas de presentación de citas"

"
1.2. Citas y referecias bibliográficas. Las citas de referencia en el texto y la lista final de referencias se deben presentar según formato de American Psychological Association (A.P.A.):

a) Cuando el apellido del autor forma parte de la narrativa se incluye solamente el año de publicación del artículo entre paréntesis.Ejemplo: González (2001) estudió las relaciones entre....

b) Cuando el apellido y la fecha de publicación no forman parte de la narrativa del texto se incluyen entre paréntesis ambos elementos, separados por una coma.Ejemplo: El estudio de las relaciones entre política y lenguaje (González, 2001) abrio una nueva perspectiva.

c) Cuando tanto la fecha como el apellido forman parte de la oración no se usa paréntesis.Ejemplo: En el 2001 González estudió de las relaciones entre política y lenguaje...

d) Si hay más de una obra/artículo de un solo autor aparecido el mismo año, se citará con una letra en secuencia seguida al año.Ejemplo:(González, 2001a, González, 2001b, etc.)

Las referencias bibliográficas en lista final deben disponerse en orden alfabético y año de publicación en caso de más de una obra del mismo autor.


Revistas :

Apellido de cada autor, nombre o nombres, año de publicación, título del trabajo (entre comillas), nombre de la revista (en itálicas o subrayado), volumen, página inicial-página final del artículo.
Ej.: González, Manuel. 2000. "Política y lenguaje", en Acta Literaria 27, pp. 21-26.

Libro:
Apellido de cada autor, nombre o nombres, año de publicación, título del libro (en itálicas o subrayado), ciudad donde fue publicado, nombre de la editorial, edición, volumen, capítulo y/o páginas.
Ej.: González, Manuel. 2001. Teoría del signo, Concepción, Chile: Edit. Universidad de Concepción, vol II, 2da. edic., 204 pp.

Todas las citas en el trabajo deben aparecer en la lista final de referencias y todas éstas deben ser citadas en el texto."

Instrucciones a los autores de Acta bioethica

Acta bioethica

A continuación presentamos un extracto de las Instrucciónes a Autores donde se detallan "la escritura y formato del resumen" y "la asignación de palabras clave":

"3.2 Resumen y palabras-clave

La segunda página incluirá un resumen de no más de 200 palabras que describa los propósitos del estudio o investigación, metodología empleada y las conclusiones más importantes.

Al final del resumen los autores deberán agregar e identificar como tal, de tres a diez "palabras-clave" o frases cortas, que ayuden a los indizadores a clasificar el artículo, las cuales se publicarán junto con el resumen. Utilice para este propósito los términos enlistados en el Medical Subject Headings (MeSH) del Index Medicus; en el caso de términos de reciente aparición que todavía no figuren en los MeSH, pueden usarse las expresiones actuales.

Consultar siguiente URL: • http://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html

Se recomienda a los autores proporcionar su propia traducción del resumen al inglés (abstract), el cual también debe consignar listado de palabras-clave (key words). Acta Bioética realizará dicha traducción para quienes no puedan proporcionarla." "

Con respecto a "normas bibliográficas de presentación de citas"

"3.8 Referencias

- Las referencias deberán numerarse consecutivamente siguiendo el orden en que se mencionan por primera vez en el texto (Sistema de orden de mención). Si una referencia es citada más de una vez, su número original será utilizado en citaciones ulteriores.

- Si fuese necesario citar un número de página, este será incluido dentro del paréntesis con el número de referencia. Esta práctica se recomienda al referenciar citas textuales. Por ejemplo:

La resolución instó a los Gobiernos Miembros a «realizar esfuerzos especiales a través de contribuciones voluntarias para el desarrollo de la investigación catalítica» (17, p.240).

-Identifique las referencias en el texto, tablas y leyendas mediante numerales arábigos, colocados entre paréntesis al final de la frase o párrafo en que se las alude.

-Las referencias citadas solamente en cuadros o ilustraciones se numerarán siguiendo una secuencia establecida por la primera mención que se haga en el texto de ese cuadro o esa figura en particular.

-Las referencias deberán ser listadas en orden numérico al final del texto.

-Absténgase de utilizar resúmenes como referencias.

-Las referencias de artículos aceptados pero aún no publicados deberán designarse como «en prensa» o «próximamente a ser publicados»; los autores obtendrán autorización por escrito para citar tales artículos, así como la comprobación de que han sido aceptados para publicación.

-Los autores verificarán las referencias cotejándolas contra los documentos originales.

-Emplee el estilo de los ejemplos descritos a continuación, los cuales están basados en el formato que la U.S. National Library of Medicine (NLM) usa en el Index Medicus. Al referenciar revistas científicas cítelas por su nombre completo (no abreviado).

(Consultar: U.S. National Library of Medicine. List of journals indexed. Full tittle listing. Index Medicus 1998: 111-190. o URL: http://www.nlm.nih.gov).

Ejemplos

3.8.1 Artículos de revistas científicas

Autor Individual, artículo que forma parte de una serie
Lessa I.Epidemiologia dos acidentes vasculares encefálicos na cidade do Salvador: II, Fatores de risco, complicaçoes e causas de morte. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 1985;44(4):225-260.

Más de seis autores Liste los seis primeros autores seguidos por «et al».
Parkin DM, Clayton D, Black RJ, Masuyer E, Friedl HP, Ivanov E, et al. Childhood leukaemia after Chernobyl: 5 year follow-up. British Journal of Cancer 1996;73:1006-12.

Autor corporativo
Organización Panamericana de la Salud, Programa Ampliado de Inmunización. Estrategias para la certificación de la erradicación de la transmisión del poliovirus salvaje autóctono en las Américas. Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana 1993:115(4):281-290.

3.8.2 Libros y otras monografías

Individuos como autores
Ringsven MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd. ed. Albany(NY): Delmar Publishers; 1996.

Directores (editores) o compiladores como autores
Norman IJ, Redfern SJ, (eds). Mental health for elderly people. NewYork: Churchill Livingstone; 1996.

Capítulo de libro
Phillips SJ, Whistnant JP. Hypertension and stroke. In: Laragh JH, Brenner BM, eds. Hypertension: pathophysiology, diagnosis and manangement. 2nd. ed. New York: Raven Press; 1995. p. 465-78.

Material electrónico
Artículo de revista en formato electrónico
Morse SS. Factors on the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis [serial online] 1995 Jan-Mar [cited 1996 Jun 5]; 1 (1): [24 screens]. Available from: URL: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm.

Para mayor información y ejemplos adicionales consultar:International Committee of Medical Journal Editors.Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals.Annals of Internal Medicine 1997;126:36-47.
URL: http://www.nlm.nih.gov (Inglés)
URL: http://www.infmed.com.ar/REQUISPUB.htm (Español)"